тынысландараш

тынысландараш

-ем

1. успокаивать, успокоить; утихомиривать, утихомирить; давать, дать; приносить (принести) спокойствие, успокоение; приводить (привести) в спокойное состояние

Мый тендам тынысландарем. [/i]Евангелий.[/i] Я принесу вам успокоение.

Кертат мо чадыртан ӱдырамашым содор тынысландарен? [/i]«Мар. Эл»[/i] Разве сможешь буйную женщину успокоить быстро?

Сравни с:

тыпландараш, лыпландараш

2. умиротворять, умиротворить; приводить (привести) к миру, согласию, дружеским отношениям

Тудо (бачышка) Юмын мутшым вуйге шинча, калыкланат Юмын мутшо почеш илаш туныкта, илышым тынысландараш тырша. [/i]А. Эрыкан.[/i] Поп полностью знает Священное Писание и учит народ жить согласно Слову Божьему, стремится умиротворить жизнь.